L'anglais est bien plus qu'une case à cocher dans le BTS Négociation et Digitalisation de la Relation Client (NDRC). Avec un coefficient 3, réussir l'épreuve d'anglais en BTS NDRC peut réellement faire la différence entre un diplôme obtenu de justesse et une mention honorable. Pourtant, de nombreux candidats sous-estiment cette épreuve orale, concentrés sur les matières commerciales.
Bonne nouvelle : l'épreuve E2 suit toujours le même format. Les documents proposés tournent autour de thèmes commerciaux que vous connaissez déjà en français. En maîtrisant la structure de l'épreuve, le vocabulaire professionnel attendu et les erreurs à éviter, vous transformez cet oral redouté en véritable opportunité.
Ce guide vous propose une méthode complète : format détaillé de l'épreuve E2, plan de révision sur 3 mois, 20 expressions commerciales indispensables et 5 pièges à contourner le jour J. Que vous prépariez votre diplôme en formation initiale ou en alternance, vous trouverez ici tous les outils pour aborder l'oral avec sérénité.
L'épreuve E2 en BTS NDRC : format, coefficient et niveau attendu
Coefficient 3 : pourquoi l'anglais pèse autant dans la note finale ?
L'épreuve E2 correspond à la langue vivante étrangère professionnelle (LV1) du BTS NDRC. Avec un coefficient 3, elle représente une part significative de la note finale, devant certaines matières techniques. Conformément à l'arrêté du 13 décembre 2023, cette épreuve est exclusivement orale : 20 minutes de prestation précédées de 20 minutes de préparation individuelle.
Cette configuration avantage les candidats qui s'y préparent activement. L'anglais est ici évalué dans un contexte professionnel, pas académique. Ce n'est pas votre niveau scolaire qui est mesuré, mais votre capacité à communiquer dans des situations commerciales réelles.
L'épreuve E2 s'inscrit dans l'ensemble des toutes les épreuves du BTS NDRC (E1 à E6) que vous passerez au cours de votre cursus. Le programme BTS NDRC prévoit d'ailleurs un enseignement d'anglais professionnel tout au long des deux années de formation.
Quel niveau d'anglais est attendu par le jury ?
Le référentiel officiel situe le niveau attendu entre B1 et B2 du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues). En pratique :
- Niveau B1 : vous comprenez les points essentiels d'un document professionnel et vous exprimez avec quelques hésitations. C'est le seuil minimum pour une note passable.
- Niveau B2 : vous interagissez avec aisance, utilisez le vocabulaire commercial avec précision et gérez les imprévus du jury. C'est le niveau visé pour décrocher une bonne note.
Le jury ne s'attend pas à un accent parfait ni à une maîtrise académique irréprochable. Il évalue en priorité la cohérence du propos, l'utilisation du vocabulaire professionnel et la capacité à s'adapter à une situation simulée.
Le déroulé de l'oral E2 : les 3 phases décryptées
Conformément aux modalités de l'épreuve de langue vivante étrangère en BTS définies par le Ministère de l'Éducation nationale, l'oral E2 se décompose en trois phases enchaînées. Comprendre leur logique vous permet de mieux les préparer et d'optimiser votre temps de préparation.
Phase 1 – Le compte-rendu en français du document
Après 20 minutes de préparation, vous présentez le document au jury en français. Cette phase dure environ 5 minutes. L'objectif n'est pas de traduire le document mot à mot, mais de :
- Identifier la nature et l'origine du document (article de presse, rapport d'entreprise, communiqué, vidéo)
- Dégager les idées principales et les structurer de façon cohérente
- Contextualiser les enjeux commerciaux évoqués (digitalisation, relation client, stratégie export…)
Les documents proposés sont authentiques : articles du Financial Times, du Business Insider, rapports d'entreprises cotées, communiqués officiels. Ils portent systématiquement sur des thèmes liés à la relation commerciale, au marketing ou au digital.
Conseil clé : pendant vos 20 minutes de préparation, divisez votre temps en trois tiers — compréhension globale du document (8 min), identification des idées clés (7 min), construction du plan de présentation (5 min).
Phase 2 – L'entretien en français avec le jury
Le jury vous pose des questions en français sur le document et ses implications commerciales. Cette phase dure environ 7 minutes. Les questions portent généralement sur :
- Le contexte économique ou sectoriel du document
- Les enjeux stratégiques pour les entreprises mentionnées
- Votre analyse personnelle et votre point de vue argumenté
C'est ici que votre expérience en alternance devient précieuse. Si vous avez vécu des situations similaires en entreprise, mentionnez-les pour enrichir votre analyse et démontrer une compréhension concrète des enjeux.
Phase 3 – La mise en situation professionnelle en anglais
La phase 3 est souvent la plus redoutée. Le jury vous soumet un scénario professionnel et vous devez interagir en anglais. Les mises en situation les plus fréquentes :
- Négocier les conditions d'un contrat avec un client anglophone
- Présenter un nouveau produit ou service à un acheteur étranger
- Gérer une réclamation client en anglais
- Conduire un entretien de suivi (follow-up call) après une vente
Stratégie efficace : préparez à l'avance 3 à 4 scénarios types avec les expressions clés associées. Le jury ne cherche pas à vous piéger — il évalue votre capacité à fonctionner dans un contexte commercial international.
Les 3 phases de l'épreuve E2 – Récapitulatif
| Phase | Durée indicative | Langue | Objectif principal |
|---|---|---|---|
| Phase 1 – Compte-rendu du document | ~5 min | Français | Présenter et analyser le document professionnel |
| Phase 2 – Entretien avec le jury | ~7 min | Français | Répondre aux questions sur le contexte et les enjeux |
| Phase 3 – Mise en situation professionnelle | ~8 min | Anglais | Simuler une interaction commerciale en anglais |
Le vocabulaire anglais indispensable pour le BTS NDRC
Maîtriser le vocabulaire anglais commercial est une condition essentielle pour réussir l'épreuve. Un candidat de niveau B1 qui connaît les expressions clés du secteur fera souvent une meilleure impression qu'un candidat B2 qui s'exprime en termes trop généraux. Pour approfondir votre lexique, le vocabulaire anglais commercial (80 mots et expressions) du CERSA recense les termes incontournables du commerce en anglais, organisés par thème.
Négociation et vente : les expressions clés
La phase de mise en situation porte fréquemment sur des scénarios de négociation commerciale. Ces expressions sont à intégrer en priorité :
- To close a deal : conclure un accord — We're ready to close the deal if you confirm delivery by Friday.
- Win-win situation : situation bénéfique pour les deux parties — This partnership creates a win-win situation for both companies.
- Let's meet halfway : proposer un compromis — You want 18%, we offer 10% — let's meet halfway at 14%.
- Bulk discount : remise sur quantité — We offer a bulk discount for orders above 500 units.
- Sales pitch : argumentaire de vente — His sales pitch convinced the buyer in under ten minutes.
Relation client, CRM et marketing digital
Les documents proposés au BTS NDRC traitent souvent des thèmes du CRM, du digital et de l'expérience client. Ces termes reviennent régulièrement dans les épreuves :
- Customer loyalty : fidélisation client
- Value proposition : proposition de valeur
- Conversion rate : taux de transformation
- Lead generation : acquisition de prospects
- ROI (Return on Investment) : retour sur investissement
- Churn rate : taux d'attrition
- Cross-selling / Upselling : vente croisée / montée en gamme
Astuce de mémorisation : n'apprenez pas ces expressions en liste isolée. Lisez des articles en anglais (BBC Business, The Guardian Economy) pour les voir en contexte. La mémorisation contextuelle est bien plus efficace que l'apprentissage par liste brute.
20 expressions anglaises incontournables pour le BTS NDRC
| Expression | Traduction | Exemple d'utilisation |
|---|---|---|
| Win-win situation | Situation gagnant-gagnant | This deal is a win-win situation for both companies. |
| To close a deal | Conclure un accord | We need to close the deal before end of quarter. |
| Bulk discount | Remise sur quantité | We offer a 10% bulk discount for orders over 200 units. |
| Let's meet halfway | Faisons un compromis | You want 15%, we offer 8% — let's meet halfway at 12%. |
| That's non-negotiable | C'est non négociable | The delivery date is non-negotiable for us. |
| Take it or leave it | À prendre ou à laisser | That is our final offer — take it or leave it. |
| Customer loyalty | Fidélisation client | Our loyalty program increased repeat purchases by 25%. |
| After-sales service | Service après-vente | Our after-sales service is available 24/7. |
| Account manager | Chargé de compte | Your account manager will follow up within 48 hours. |
| To follow up | Faire un suivi | I'll follow up by email after our meeting. |
| Touch base | Reprendre contact | Let's touch base next week to review the proposal. |
| Customer satisfaction | Satisfaction client | Customer satisfaction scores improved by 12% this quarter. |
| Value proposition | Proposition de valeur | Our value proposition focuses on speed and reliability. |
| Conversion rate | Taux de conversion | The landing page conversion rate is 3.8%. |
| Lead | Prospect qualifié | We generated 200 new leads at the trade fair. |
| ROI | Retour sur investissement | The ROI on this campaign reached 250%. |
| Cross-selling | Vente croisée | Cross-selling accessories increases the average basket. |
| Upselling | Montée en gamme | Upselling to premium plans boosted revenue by 18%. |
| Sales pitch | Argumentaire de vente | His sales pitch convinced the client in 5 minutes. |
| Churn rate | Taux d'attrition | Reducing churn rate is key to sustainable growth. |
Méthode de préparation : un plan de révision sur 3 mois
La réussite à l'oral anglais en BTS NDRC ne s'improvise pas. D'après une analyse du taux de réussite BTS NDRC 2024 (83,58 % en moyenne nationale), les écarts de notes entre candidats sont considérables — et la préparation à l'épreuve E2 en est l'une des causes principales. Voici un plan structuré sur 3 mois pour maximiser vos chances.
Mois 1 – Consolider les bases linguistiques
Ce premier mois est consacré à poser des fondations solides :
- Vocabulaire commercial : mémorisez 5 nouvelles expressions par jour, en les utilisant dans des phrases complètes de contexte professionnel
- Grammaire essentielle : révisez les temps verbaux clés (present simple, present perfect, conditionals), les modaux de politesse (could you, would you mind) et les formes passives courantes en contexte commercial
- Écoute active : commencez à écouter BBC Learning English 15 minutes par jour — les podcasts 6 Minute Business English sont particulièrement adaptés aux thèmes du BTS NDRC
- Connecteurs logiques : maîtrisez however, therefore, on the other hand, as a result pour structurer vos présentations orales
Mois 2 – S'entraîner sur les annales BTS NDRC
Le deuxième mois est dédié à l'entraînement sur documents authentiques :
- Téléchargez les annales des sessions 2018-2025 sur les sites académiques (ac-nantes.fr, ac-reunion.fr) ou les plateformes spécialisées (ndrc.me, coursbtsndrc.fr)
- Chronométrez vos 20 minutes de préparation pour prendre l'habitude de gérer le temps sous contrainte
- Rédigez des plans de présentation synthétiques : accroche, idée 1, idée 2, enjeux commerciaux, conclusion
- Constituez un fichier personnel de vocabulaire organisé par thèmes (négociation, CRM, marketing digital, vente)
Mois 3 – Simuler les conditions d'examen
Le troisième mois doit reproduire les conditions réelles de l'épreuve :
- Simulations chronométrées : respectez strictement les 20 minutes de préparation et les 20 minutes d'oral
- Auto-évaluation vidéo : enregistrez vos simulations et analysez-vous à froid — gestuelle, diction, vocabulaire commercial utilisé, gestion du temps
- Entraînement en binôme : simulez le dialogue jury-candidat avec un camarade pour vous habituer aux questions imprévues
- Valorisation de l'alternance : préparez 3 à 4 anecdotes professionnelles en anglais tirées de votre expérience en entreprise
Des ressources gratuites complètent efficacement ce plan : BBC Learning English, Duolingo Business English, Linguee ou Reverso Context. Les étudiants accompagnés par notre école de commerce bénéficient également d'entraînements encadrés par leurs professeurs d'anglais tout au long des deux années de formation.
Les 5 erreurs qui font perdre des points à l'oral
Connaître les pièges les plus fréquents vous permet de les anticiper. Voici les 5 erreurs régulièrement observées par les jurys d'épreuve E2 — et comment les éviter.
Erreur 1 : alterner français et anglais sans structure Certains candidats glissent involontairement vers le français dès qu'ils cherchent leurs mots en phase 3. Ce mélange désoriente le jury et pénalise la note de communication. Si vous ne connaissez pas un mot, paraphrasez en anglais plutôt que de basculer en français. Par exemple, si vous oubliez revenue, dites the money the company earns.
Erreur 2 : réciter le document sans analyser La phase 1 n'est pas un exercice de mémorisation. Réciter linéairement le contenu du document sans prise de position ni analyse est une erreur classique. Le jury attend une synthèse structurée : idées clés, mise en contexte des enjeux commerciaux, point de vue personnel argumenté.
Erreur 3 : négliger la mise en situation par manque d'entraînement au roleplay La phase 3 surprend les candidats peu habitués aux jeux de rôle professionnels. Entraînez-vous spécifiquement à des scénarios types : négociation, présentation produit, gestion de réclamation. Le format est toujours le même — seul le scénario précis change d'une session à l'autre.
Erreur 4 : utiliser un vocabulaire trop généraliste Dire the company makes money au lieu de the company generates revenue ou improves its profit margin signale un manque de préparation. Le vocabulaire commercial spécialisé est directement évalué par le jury. Une formation Prise de Parole vous aide à structurer votre expression orale avec les bons outils méthodologiques.
Erreur 5 : mal gérer les 20 minutes de préparation Cette demi-heure est précieuse. Beaucoup de candidats la passent à lire sans prendre de notes structurées. Conseil pratique : apportez une montre analogique le jour J — les téléphones sont interdits — pour contrôler votre temps. Divisez les 20 minutes en 3 phases : lecture et compréhension (8 min), identification des idées clés (7 min), construction du plan de présentation (5 min).
Alternant en BTS NDRC : comment valoriser votre expérience terrain à l'oral
Si vous préparez votre BTS NDRC en alternance à Excellence Business School, vous disposez d'un avantage compétitif réel pour l'épreuve E2 — à condition de l'exploiter intelligemment.
Établir des liens entre le document et votre expérience professionnelle Le jury apprécie les candidats capables de relier un article de presse économique à leur réalité professionnelle. Si le document traite de stratégie e-commerce et que vous êtes alternant chez un retailer, enrichissez votre analyse avec des exemples concrets vécus. Cela démontre une compréhension approfondie des enjeux, bien au-delà de la simple lecture du document.
Préparer des anecdotes professionnelles en anglais Avant l'épreuve, traduisez et mémorisez 3 à 4 situations vécues en entreprise. Ces anecdotes doivent couvrir des domaines variés :
- Une négociation commerciale (avec un fournisseur, un client, un partenaire)
- Une interaction difficile avec un client mécontent (complaint handling)
- Une présentation produit ou une démonstration de service
- Un projet digital (mise en place d'un CRM, campagne marketing, refonte d'un site e-commerce)
Ces situations enrichissent naturellement la phase 2 (entretien en français) et alimentent directement la phase 3 (mise en situation en anglais).
Adapter son vocabulaire à son secteur d'activité Le vocabulaire technique varie selon votre domaine d'alternance. Un alternant en B2B maîtrisera account manager, sales pipeline, procurement ; un alternant en retail connaîtra footfall, point of sale, shrinkage. Identifiez le vocabulaire spécifique à votre secteur et constituez votre glossaire personnalisé pour l'épreuve.
FAQ – Vos questions sur l'épreuve d'anglais en BTS NDRC
Voici les réponses aux questions les plus fréquentes posées par les candidats qui préparent leur épreuve E2. Pour comparer les résultats par établissement, consultez le classement 2024 des meilleurs BTS NDRC publié par L'Étudiant.
Quel niveau d'anglais faut-il vraiment pour réussir l'épreuve E2 en BTS NDRC ?
Un niveau B1 est le minimum pour obtenir une note passable, mais le niveau B2 est recommandé pour viser 12/20 et plus. Le jury valorise avant tout la communication fonctionnelle : un candidat qui s'exprime avec aisance dans un contexte commercial, même avec quelques erreurs grammaticales, sera mieux noté qu'un candidat grammaticalement parfait mais hésitant et imprécis dans le vocabulaire professionnel.
Peut-on choisir l'espagnol ou l'allemand comme LV1 en BTS NDRC ?
Oui, toute langue vivante étrangère peut être choisie comme LV1 en BTS NDRC. Cependant, l'anglais reste de très loin la langue la plus répandue dans les entreprises et la plus valorisée par les recruteurs. Sauf cas particulier lié à votre secteur d'activité (entreprise hispanique ou germanophone), l'anglais est fortement recommandé pour maximiser votre employabilité.
Où trouver les annales d'anglais du BTS NDRC gratuitement ?
Les annales sont disponibles sur les sites des académies régionales (ac-nantes.fr, ac-reunion.fr), ainsi que sur des plateformes spécialisées comme ndrc.me et coursbtsndrc.fr. Travaillez les sessions 2018 à 2025 pour couvrir une large variété de types de documents et de thèmes commerciaux proposés à l'épreuve E2.
L'alternance aide-t-elle vraiment pour l'oral d'anglais en BTS NDRC ?
Oui, de façon significative. Les situations professionnelles vécues en entreprise fournissent des exemples concrets qui enrichissent la phase d'entretien et la mise en situation. Un candidat alternant qui a participé à une négociation ou géré des clients anglophones dispose d'un matériau précieux que les candidats en formation initiale n'ont pas. L'expérience terrain se traduit directement en avantage à l'oral.
Y a-t-il une LV2 optionnelle en BTS NDRC ?
Oui, le BTS NDRC propose une épreuve facultative de langue vivante 2 (LV2) au coefficient 1. Seuls les points au-dessus de la moyenne (10/20) sont comptabilisés dans la note finale — il n'y a donc aucun risque à s'y présenter. Cette épreuve optionnelle peut permettre de bonifier votre note globale si vous maîtrisez une deuxième langue étrangère.
